全国真相与和解日

列治文市政府将于9月30日星期三纪念全国真相与和解日和橙衣日。这一天向寄宿学校幸存者、未能回家的儿童，以及他们的家人和社区致敬；也是了解寄宿学校历史及其持久影响、反思原住民的经历与韧性，并思考每个人如何参与持续推进真相与和解工作的机会。

9月30日也是橙衣日。该草根倡议由寄宿学校幸存者Phyllis Webstad发起；她第一天到学校时，新买的橙色衬衫被拿走。橙色衬衫已成为纪念的象征，用以提升公众对寄宿学校制度影响的认识，并传达“每个孩子都很重要”的理念。

列治文市政府邀请公众穿上橙色衣服，并参与列治文各地的一系列活动和展览。完整活动名单见richmond.ca/NDTR。

活动包括“原住民作家系列：与Larry Grant和Scott Steedman对话”，于9月16日星期三晚上7时至8时30分在Richmond Cultural Centre的Theatre Under the Stars举行。Musqueam和华裔长者Larry Grant将与Scott Steedman讨论两人合著的《Reconciling: A Lifelong Struggle to Belong》。Grant一生都在寻求归属感；他的经历呼应了华人移民故事、寄宿学校造成的伤害及当今原住民文化复兴。

“向寄宿学校幸存者致敬：串珠工作坊”将于9月26日星期六上午9时至中午12时在City Centre Community Centre的2号会议室举行。参与者可制作串珠橙色T恤，以纪念幸存者的韧性与力量；工作坊将通过指导串珠和反思，促进有意义的交流，并帮助这些故事世代流传。

“原住民故事时间”将于9月26日星期六下午1时至3时在Richmond Nature Park举行，届时将阅读原住民作者讲述文化、联系、归属感和关爱土地的故事。该活动让家庭认识原住民的历史、声音和经历，并共同反思全国真相与和解日的意义。

9月30日星期三上午10时至10时30分及下午1时至1时30分，Richmond Public Library的Brighouse Kids’ Place Program Room将举行家庭故事时间，欢迎直接参加。活动将选读原住民作者和插画家创作的绘本。

为纪念全国真相与和解日，部分市政设施将关闭或缩短开放时间。市政厅于9月30日关闭，10月1日星期四恢复开放；Recycling Depot同日关闭，10月1日恢复开放。蓝色垃圾桶收集服务维持原定安排，其他住宅服务则因法定假日顺延一天。

Brighouse Library和Richmond Cultural Centre将于9月30日上午10时至下午4时开放，其他图书馆分馆关闭，详情见YourLibrary.ca。社区设施的调整后开放时间见richmond.ca/HolidayHours；全国真相与和解日的更多资料见richmond.ca/NDTR。