白石码头将亮起琥珀色和橙色灯光帮助候鸟迁徙

白石码头将于9月19日晚上7时至9时30分以循环方式亮起琥珀色和橙色灯光。White Rock & Surrey Naturalists希望使用长波长、对夜间迁徙鸟类干扰较少的颜色，协助莺、燕子和霸鹟等鸟类迁徙，并提高公众对其困境的认识。

该团体曾在4月13日市议会会议上谈及私人住宅和高层建筑过度照明，以及夜间人工光对鸟类和其他生物的影响。宣传活动的电邮称，灯光可能令鸟类持续盘旋、失去高度，或降落在食物和遮蔽物不足、容易遭捕食者袭击的地方。

Janet McIntosh说，约80%的鸟类迁徙在夜间进行；秋季迁徙大约从8月中旬持续至10月，9月中旬正值高峰。她表示，居民只要关闭不必要的户外照明，并为保留灯具加装遮罩、将光线向下照射，便可提供帮助。

活动当晚，成员会在码头派发鸟类迁徙资料并展示趣味标语，欢迎公众戴鸟类帽子或穿鸟类服装参加。WRSN将于9月10日晚上7时在Sunnyside Hall（1845 154 St.）举行“Turn Down the Lights”会议；查询可电邮whiterockandsurreynats@gmail.com。