Ken Sim支持当选市长Pete Fry，卸任的ABC主导温哥华市议会告别

温哥华市长Ken Sim在第106届温哥华市议会任期最后一次会议上，向当选市长Pete Fry表达支持。卸任议员则在告别发言中回顾了本月初的市选失利、政治工作对家庭的影响，以及他们希望在离开市政厅后仍能延续的工作。会议于2026年10月27日周一上午举行；新一届市议会定于11月2日宣誓就职。

新一届市议会将有5名温哥华绿党成员，包括Pete Fry，以及4名COPE议员；OneCity Vancouver和ABC Vancouver各有1名议员。大多数新议员都是初次担任这一职务。新议会的11个席位将由Pete Fry、绿党议员Annette Reilly、Stephanie Smith、Bridget Burns和前温哥华公园局委员Camil Dumont，COPE议员Chloe Leslie、Devyani Singh、Solomon Yi-Kieran和连任议员Sean Orr，以及OneCity Vancouver连任议员Lucy Maloney和ABC连任议员Mike Klassen组成。Klassen是唯一成功连任的ABC议员。

本月初的市选结果使绿党成为市议会中席位最多的政党，但没有任何政党取得绝对多数。绿党、OneCity和COPE成员还赢得了公园局和温哥华教育局的全部席位；COPE在公园局占多数，在教育局则拥有最多席位。

Sim直接对Pete Fry表示支持，说：“我只想说，你是我们的市长，也是我的市长。我为你感到非常自豪。”他后来又说：“Pete，放手去干，兄弟。”这位即将卸任的ABC市长提醒继任者，市长工作可能令人孤独，也会招来强烈批评；他鼓励Fry坚持自己的价值观，并表示有需要时愿意帮忙。Sim还鼓励未能连任的议员，为曾经参选并服务公众感到自豪。

Sim说，尽管党派分歧曾引起公众关注，不同党派的议员实际上经常投票立场一致，也都关心温哥华的未来。他感谢同僚的服务、激烈辩论，以及他们无论政治立场如何都关心这座城市。他还对未能连任的议员说，选举失利并非坏事；许多人说想为公众服务，真正参选的人却不多，能当选并服务城市更是难得的荣誉。

Sim感谢家人，并回忆自己在2018年市选前争取家人支持时，还没有完全明白从政会给他们带来怎样的付出。那是他首次竞选市长，当时代表无党派协会（Non-Partisan Association）。他说，担任市长的经历将终身对他意义重大，并表示自己临终回望时，会认为这是参与过的最有意义的事情。

ABC议员Lenny Zhou在感谢四年任期的同时，也反思自己在市议会一些时刻的表现。他说自己并不完美，有时本应听得更仔细、更有耐心，在必要时更坚定地提出异议，包括在自己团队内部；有时也应更谨慎地选择措辞。Zhou说，帮助居民解决长期问题、协助不会说英语的长者，以及听取小企业主的意见，让这份工作有了意义。但长时间工作也使他错过与年幼儿子相处的时间。

Zhou回忆，自己23岁时作为国际学生来到温哥华，只带着两个行李箱，英语不多，也没有本地人脉。他说自己从未想过有一天会代表这座城市；质疑他究竟有多“加拿大”的种族主义言论曾让他深受伤害。

离任前已在市议会服务8年的Vote Vancouver议员Rebecca Bligh，感谢市府员工帮助她熟悉工作，也感谢居民既支持她，也对她提出挑战。她还赞扬曾在ABC党内共事的同僚，即使彼此有分歧，也始终认真投入服务。Bligh说，他们并非总在议题上立场一致，有些辩论也十分激烈，但她从未怀疑每个人参选、服务和到场工作，都是因为爱这座城市。

ABC议员Lisa Dominato说，她最有成就感的一些工作，是帮助居民处理那些很少受到公众关注的市政事务。她为协助居民、企业和非营利组织了解市府流程、解决他们提出的问题而感到自豪。她说，自己倾听意见、亲自参与，并始终专注于履行服务公众利益的职责。

Dominato感谢Sim，并祝贺当选市长Fry；她告诉Fry，自己最小的女儿至今仍是他的忠实支持者。她提到《蜘蛛侠》关于力量与责任的教诲，并希望Fry公平执政。她转述女儿会赞同自己引用《蜘蛛侠》的话：“能力越大，责任越大。”她还说，公众已选出Fry担任温哥华下一任市长，希望他能以公正平衡的方式治理。

ABC议员Sarah Kirby-Yung在结束12年市政公职生涯时表达谢意；这段经历包括一个任期的公园局委员和两个任期的市议员。她回顾了可负担住房项目、托儿服务名额增加，以及帮助艺术机构继续留在原有场地的工作。她也谈到走访温哥华各地居民、参加原本可能无缘体验的文化庆祝活动。回忆中既有FIFA世界杯带来的兴奋，也有她在Lapu Lapu Day悲剧现场附近目睹事件时的震惊。

Kirby-Yung说，每次进出市政厅时，她仍会停下来想一想自己服务于民主机构所肩负的责任。她说，自己不想失去这种感受，因为这正是公共服务的意义。Bligh、Dominato和Kirby-Yung首次当选时，代表的都是无党派协会。

ABC议员Peter Meiszner感谢不同党派的同僚，并祝愿新一届市议会顺利。他说，过去四年是自己人生中最美好的经历之一。Meiszner认为Fry心系温哥华的最佳利益。虽然自己竞选连任未能成功，他仍会继续关注市议会工作，并为接任的人加油。

唯一成功连任的ABC议员Klassen感谢市府选举工作人员，并提到即将不再与他共事的同僚。他相信这些同僚会继续为温哥华发声，也希望今后保持联系。

市经理Donny van Dyk最后致辞，列举他认为即将卸任的市议会取得的成果，包括主办勇士运动会和FIFA世界杯，以及加快企业许可证审批。他说，市议会过去四年批准了近6万套新住房；当年议员参加公开会议的时间共256小时，而卑诗省议会当年的会议时间约为225小时。

Van Dyk说，市议员是真正的城市守护者。他回忆自己在卑诗省北部长大时，常听到人们说，离开一个地方时，应该让它比自己来到时更好；他认为，当天离开市议会会议厅的每个人，都让这座城市变得更好。