南部卑诗省山火肆虐期间，违规用火者被开18张罚单

卑诗省自然保护执法部门称，长周末巡查克林顿、70英里屋、奥卡纳根湖和波士顿酒吧等火灾威胁地区时，对非法用火开出18张罚单。这些地区实施禁火令，但部门未说明违规用火的具体类型。

奥卡纳根湖沿岸疏散范围继续扩大。失控的Quilpituk Creek山火已迫使2600多人离家；更北侧的Bradley Creek山火上周烧毁至少230栋住宅。约1400名消防员正在全省灭火，来自墨西哥的200名消防员已抵达增援。

省长表示，暂时不需要宣布省级紧急状态，但未来数周形势仍具挑战。弗雷泽峡谷部分居民获准在撤离一个多月后返家，东库特尼Wait Creek山火相关撤离令和警报则已解除。