Surrey Upon Avon为当地年轻人带来莎士比亚戏剧

由年轻人主导的新剧团把莎士比亚戏剧搬上舞台，也向所有想尝试演出莎士比亚作品的人敞开大门。专注于莎士比亚戏剧的学生剧团Surrey Upon Avon正在为首部作品招募演员，计划以现代方式改编《罗密欧与朱丽叶》。

剧团由South Surrey的Grandview Heights Secondary在读学生Shannon Zhu和Hamin Kim，以及该校毕业生Jessa Morrison创立。三人希望为年轻人提供在校外参与戏剧的机会。Zhu说，剧团所有作品都会是莎士比亚戏剧，目标是让当地居民更容易接触并负担得起莎士比亚作品，也为所有人提供免费演出。

剧团与Grandview Heights Secondary没有隶属关系，独立运营，制作向低陆平原各地的年轻人开放。Zhu说，虽然学校通常会教授莎士比亚，但学生仍可能觉得这些作品遥不可及，或认为自己无法参与。她也认为，校外戏剧演出的观赏和参与费用可能很高。Zhu说，三人决定一起着手解决这两个问题，让试演和演出都免费；剧团希望让人觉得“随时都可以走进来参与”。

剧团还希望尽可能降低参与门槛，因此计划在户外演出。目前拟于5月在当地一座公园上演《罗密欧与朱丽叶》，具体日期和地点仍在确定中。剧团网站介绍，这部首作将是莎士比亚最知名悲剧的现代改编，故事背景设在20世纪70年代，但仍保留罗密欧、朱丽叶、双方家族以及阻碍两人关系发展的力量。

Morrison说，剧团曾列出一些观众可能熟悉、也可能愿意观看的知名莎士比亚作品，作为首演候选。她说，大家希望选择一个观众已有一定了解、同时又有充分诠释空间的故事；《罗密欧与朱丽叶》符合这一平衡。Zhu将剧团的主题概括为把传统改得现代、易于参与。

所有角色都向不同年龄和性别的演员开放，剧团鼓励演员用自己的创意诠释角色。Morrison说，在社区中以贴近公众的方式演出，并邀请普通青少年参与，能让人觉得戏剧是自己也能参与并享受的事。她还指出，可及性与莎士比亚创作戏剧时的初衷有关：莎士比亚为公众写戏，没有用拉丁语，而是用英语。

Morrison说，社交媒体的发展使青少年越来越缺少能结识同伴、建立社区联系的“第三空间”。剧团希望演出也能给青少年提供机会，认识日常学校圈子以外的人。Zhu说，参与制作的学生还可获得志愿服务时数，并积累与其他演员、剧组人员和导演合作的经验。

剧团正在筹划筹款活动，所得款项将用于搭建布景、购买道具和服装。Zhu说，服装大多预计会从二手渠道购置。制作仍处于早期阶段，创办人希望剧团在演出地点和方式上保持灵活。Zhu说，最终在哪个公园演出并非关键，剧团本来就希望能灵活运作。

剧团目前招募8至12年级学生参与制作。试演和演出均免费；试演日期及登记方式可在Surrey Upon Avon网站查询：https://www.surreyuponavon.com/。