MapQuest等应用仍将安大略湖标为Lake Ontario

报道指，美国总统Donald Trump近日发布行政命令，在美国将Lake Ontario改名为Lake America，Google Maps等地图应用已作出更改。安大略省酒类管制局、Hydro One、Metrolinx及加拿大政府网站因嵌入第三方地图而显示Lake America，受到负面报道。

Google Maps会按使用者所在国家或地区本地化处理地名争议，因此在加拿大使用该应用不会看到Lake America。报道以日本与韩国对East Sea、Sea of Japan名称的不同用法为例，称Google Maps会按地区显示名称，国际用户则看到两个名称。

MapQuest在8月27日于社交媒体表示不会在其系统中更改名称。其iOS和Android下载量随后大幅上升，在加拿大和美国应用商店免费应用排行榜中升至前列；《华盛顿邮报》称，这是该公司30年历史上的最高排名。

报道作者试用后认为MapQuest路线直接，但发现其有时未显示道路封闭，且一条较快路线经过一条正因施工关闭的道路。该应用有自行车功能，但没有公共交通选项。

Organic Maps可用于iOS和Android，提供“前往”“从此处出发”和“保存”三种路线选项，也提供公共交通选项。不过，报道作者称，它不会在某些路线优先建议GO train；例如前往CN Tower时，应用建议多次换乘巴士和地铁、全程三小时半，而非Lakeshore East。该应用还要求用户先下载部分地图，旅途中使用前应留意。

其他选择包括使用免费、社区驱动且强调开放数据的OpenStreetMap资料的TomTom、OsmAnd、Organic Maps和CoMaps。报道撰写时，OpenStreetMap仍显示Lake Ontario，意味采用其资料的服务也应如此。HERE WeGo最初由Nokia开发，现由汽车制造商联盟拥有，有人认为其与Google Maps相当。

Waze未列为替代选择，因为它由Google母公司Alphabet Inc.全资拥有。Apple Maps原本也在名单中，但报道9月1日下午4时46分更新称，Apple在受到Trump压力后已在应用中更改Lake Ontario名称，因此将其移除。