为冬季做好准备：高贵林市提醒居民提前采取防雪、防冰和风暴措施

冬季将至，高贵林市公共工程人员已为应对季节性天气做好准备，市府提醒居民也应提前做好准备。降雪、结冰、大风和强降雨可能引发洪水或停电。市府表示，工作人员会在降雪及冬季天气期间全天候工作，保障道路安全和基本服务运行；居民做好准备也有助于减少中断、提升安全。

**房屋和物业**：关闭并排空室外水龙头，以及不在供暖区域内的管道，避免冻结和爆裂；隔离并做好自动灌溉系统的冬季防护；修剪枯枝、移除有危险的树木，减少风暴期间树枝或树木砸到电线或房屋的风险。清理附近雨水口格栅可帮助防洪。居民可在 coquitlam.ca/AdoptaCatchBasin 查找附近雨水口，也可认领雨水口，协助保持街区排水畅通。家中应备有手电筒、充电式灯具和备用电池，并准备应急包；详情见 coquitlam.ca/WinterPrep。居民也可考虑准备安全、无需燃料的备用热源。室内切勿使用燃气、丙烷或煤油取暖器，以免增加一氧化碳中毒和火灾风险。

**车辆**：请合格技工为车辆做好冬季检查，并在车内放置小型便携应急包，备有食物、水、额外衣物、急救用品及其他必需品；相关资源见 coquitlam.ca/WinterPrep。预报有大雪时，如条件允许，可在家工作；也可在降雪期间搭乘公共交通，尤其是缺乏冬季驾驶经验的居民。若必须开车，应使用适合雪、冰和低温的性能良好的雪胎，并根据路况减速，预留更多时间。

**降雪期间的停车限制**：预报有雪时，如果有路外停车位，市府要求居民将车辆停在自家物业内，而不要停在街上；这也适用于居住在附属套间的居民。街道少停放车辆有助于市府除雪车更有效地清理道路。居民还应遵守张贴或已生效的冬季停车限制。每逢预报降雪，部分高海拔街道会启用停车限制，限制持续至降雪天气结束。市府通过 Winter Parking Restriction NotifyMe 电邮服务通知居民。受影响街道名单可在 coquitlam.ca/WinterWise 的“Parking Restrictions”栏目查看；居民可注册接收通知，以免被开罚单或拖车。

**居民责任**：根据《Boulevard Maintenance Bylaw No. 4853, 2018》第3条“清除雪和冰”，居民须在降雪停止后10小时内清理物业周边所有人行道。请勿把人行道上的雪铲到路面上；面向道路时，应将雪铲到车道右侧的自家院子里，以免除雪车把雪推回人行道和车道。如果行人遇到除雪车驶近，应走到人行道内侧并避开，等车辆通过。市府按照支持公共安全和公共交通通行的优先级清理道路及市政物业。街道清理优先级可在 coquitlam.ca/WinterWise 查询；居民可通过 coquitlam.ca/SnowResponse 的实时积雪问题报告工具，报告问题或漏清区域。

**家人、朋友和邻里**：帮助独居亲友做好冬季准备，尤其是行动不便者。遇到严重降雪或结冰时，居民可能无法像平时一样前往他们家中。请备足处方药、食物和生活必需品，以防天气限制出行；穿暖并选择抓地力好的鞋或靴，减少滑倒风险。居民也可报名担任 Snow Angel，为冬季需要帮助的人铲人行道，详情见 coquitlam.ca/SnowAngels。也可协助邻居清理雨水口、铲人行道或搬动垃圾桶，尤其是邻居年长或行动不便时。

**冬季路况下的路边收集**：冬季道路状况不佳时，垃圾收集服务可能延误或暂时取消。居民仍应在原定收集日把垃圾桶和绿化废物桶放到路边，并确保桶具清晰可见、方便收集人员取用。若因天气漏收，收集人员会尝试次日返回；如果届时仍无法收集，相关物品将在下一次常规收集日收走。居民可下载免费的 Coquitlam Curbside Collection 应用，或在 coquitlam.ca/recollect 注册电话或电邮通知，以接收即时、针对具体物业的服务中断提醒。高贵林的路边回收由 Recycle BC 管理，并非市府负责。有关冬季天气下回收收集的更新，可下载免费的 Recycle BC 应用或访问 RecycleBC.ca/Coquitlam。

高贵林市的 Winter Wise 项目每年冬季启动，旨在减少降雪、结冰、风暴、低温、大风、停电、强降雨和洪水的影响。市府会努力保障道路安全、减少服务中断，并鼓励居民清理人行道和雨水口、把车辆停在路外以便除雪，同时为停电时间较长或道路无法通行做好准备。市府服务和居民冬季责任的更多信息见 coquitlam.ca/WinterWise。