枫树岭市长和市议员告别

枫树岭市长Dan Ruimy和多名市议员在10月27日举行的本届市议会最后一次会议上，发表了数段情绪真挚的告别致辞。Ruimy在10月17日的选举中败给当选市长Jerry Kok。他感谢过去四年获准为社区服务的机会，并说，获得居民信任是他一生中最荣耀的事情之一。虽然事情没有按他希望的方式为这一篇章画上句号，但社区已经作出决定，他尊重结果。

Ruimy向即将上任的市长Jerry Kok和新一届市议员致以祝福，希望他们取得成功。他说，新一届市议会做得好，整个社区都会受益，居民也期待他们尽力而为。他为本届市议会共同完成的工作感到自豪，并认为他们帮助社区重拾自豪感，也增强了居民对枫树岭携手办好事情的信心。他列举的工作包括投入公共安全、制定该市首份气候行动计划、开放社区公园，以及推进重要交通项目。

Ruimy还谈到竞选带来的压力。他说，自己原本预料会受到批评、面对尖锐提问，但有时言语攻击会波及候选人以外的人。停顿片刻平复情绪后，他说，这些话会伤害候选人的伴侣、孩子和关心他们的人，而且选举结束后，伤害不会随之消失。他希望人们可以质疑彼此的观点和决定，同时记得这些观点和决定背后的人与家庭；每一位愿意参选的人都应得到这样的体谅。致辞最后，他感谢枫树岭居民给予他担任市长、服务社区的荣幸。

连任、即将进入第七个市议员任期的Judy Dueck祝贺当选市长和新一届市议员，也感谢本届同事。她说，同事们对社区的贡献会成为社区故事的一部分。Dueck表示，这一晚不仅是向一群民选官员告别，也是在肯定那些挺身而出、承担重大责任并拿出部分人生服务社区的人。她说，公共服务并不总是容易，选择从事这项工作的人需要付出很多。

Jenny Tan说，民主很大程度上是一项团队工作。她谈到市议会的工作，包括为家庭建造住房，以及为大型交通项目和产业发展奠定基础。和其他市议员一样，她也感谢同事和支持她的家人。Sunny Schiller则肯定了居民、急救人员、社区团体、商家和市府员工的付出。她说，枫树岭居民每天都在尽自己的力量，这正是社区之所以成为今天这样的重要原因。

Korleen Carreras也将在新一届市议会任职。她形容过去一届市议会像一个家庭，大家有过激烈争论和辩论。她说，这四年是她绝不会拿来交换的经历；她珍惜其中的好与不那么好的时刻、眼泪——她说眼泪很多——但围坐在议事桌旁时，笑容比眼泪更多。

Onyeka Dozie谈到自己出生于尼日利亚、经历内战幸存下来，并决定把家人迁到这个美丽地方。他说自己满怀感激，也无法充分感谢枫树岭为他和家人生活带来的一切。