ShakeOut BC地震演练定于10月15日举行，参与者需“趴下、掩护并抓牢”

高贵林港居民可于10月15日（星期四）上午10时15分参加卑诗省规模最大的地震演练“Great British Columbia ShakeOut”。活动由BC Earthquake Alliance Society组织，让参与者练习“趴下、掩护并抓牢”的地震应对方法，并检查个人和工作场所的应急准备情况；居民可在家、学校、工作地点或外出时参与。

上午10时30分，高贵林港市府将在演练后通过紧急通知系统Alertable发送全市测试警报。年度测试用于确认系统能否正常运作。Alertable旨在及时向居民提供与具体紧急情况相关的信息，例如疏散警报、公共安全更新和灾后恢复资源。注册用户会按自己选择的偏好，通过短信、电话、电子邮件或应用内通知收到测试信息。注册或了解详情，请访问portcoquitlam.ca/alertable（https://www.portcoquitlam.ca/alertable）。

在演练前，市府应急准备志愿者将在高贵林港社区中心（Port Coquitlam Community Centre，PCCC）向居民和访客介绍防灾信息。活动时间为10月14日（星期三）下午4时至7时，地点是2150 Wilson Avenue。现场将介绍如何准备应急包、制定家庭应急计划，以及注册Alertable。

卑诗省地震活动频繁：加拿大每年发生逾5,000次地震，其中许多发生在卑诗省等地震活跃地区。大多数地震较轻微，但过去一个世纪，加拿大境内或附近记录到至少9次震级达到7级或以上的强震。市府鼓励所有居民在家中、学校或工作场所进行演练，以便在真正发生紧急情况时做好准备。

参加方法：10月15日前，可访问shakeoutbc.ca（https://www.shakeoutbc.ca/）报名参加，并下载演练音效、防灾提示等工具和资源；也可邀请家人、邻居和同事一起参加。10月15日上午10时15分，练习“趴下、掩护并抓牢”：趴到地上；躲到结实的桌子或书桌下，或者蹲在室内安全角落，用手臂护住头部和颈部；抓牢并保持60秒。期间可想象真实地震发生时的情形，留意哪些物品可能掉落、哪些出口可能被堵住，并找出需要改进的安全措施。演练结束后，复习震动停止后应采取的步骤。

地震准备方面，居民可在家中或工作场所进行危险排查，找出并固定地震时可能掉落的物品；制定或更新应急计划，并访问gov.bc.ca/preparedbc（https://www.gov.bc.ca/preparedbc）获取资源；检查并补充应急包。地震发生时，人们可能不在家，因此应准备好至少72小时的自给物资。居民还可检查住宅结构安全状况，并在需要时进行改善。更多防灾步骤见shakeoutbc.ca（https://www.shakeoutbc.ca/）。

做好准备有助于减少受伤、保护财产，并在重大灾害发生后加快恢复。应急准备详情和资源见portcoquitlam.ca/ep（https://www.portcoquitlam.ca/ep）。