列治文教师、穆斯克姆后裔呼吁讲述加里角长屋历史

在9月30日真相与和解日到来之际，列治文一名教师和一位穆斯克姆后裔希望讲述加里角公园更多原住民历史。W.D. Ferris小学教师 Tanya Blumel 有一次在公园的 Scotch Pond 一带散步时，发现很少有信息告诉访客，穆斯克姆家庭曾在那里生活。她回忆自己了解过当地长屋的历史；但一名在列治文出生、长大并就读公立学校的25岁人士却对此一无所知。Blumel说，对方不知道加里角曾有长屋，这让她意识到必须有所改变。

Blumel说，这片土地一直是未经割让的领土，穆斯克姆家庭曾住在加里角。尽管真相与和解工作已开展多年，仍很少有人知道这段历史；她认为，到了2026年，这段历史依然被掩盖或抹去，令人不安。她说，人们广泛了解Steveston的罐头厂和捕鱼业历史，却较少听到穆斯克姆人及其他原住民族才是这条河流最早的渔民。她认为，这不应只是罐头厂历史中的一个脚注。学生和访客都应了解自己生活、成长和探索之地的历史；她说，了解真相是推进和解的基础。

Blumel的班级每年从学习“海龟岛”和接触前历史开始，之后进入橙色衫日主题。学生会提出许多问题，对原住民历史充满求知欲，尤其关心寄宿学校、种族主义及这些事情为何会发生。Blumel说，故事中有与学生年龄相仿的孩子，因此能让他们迅速产生共鸣。

YVR穆斯克姆民族关系总监 Mary Point 表示，加里角承载着她的家族记忆。她的家人主要住在穆斯克姆村落 q̓ʷeyaʔχʷ，也就是如今称为加里角的地方。Point说，在殖民统治下，家族身份被改写；由于居住地被改名为Steveston的加里角，他们被称为“角上的印第安人”。家人后来被要求采用法律姓氏，最终取了 Point。她说，那段时期发生的变化给所有人带来许多影响。

Point说，她家族的部分故事在Britannia Shipyards的Point House展出；旁边的中国工人宿舍里陈列着她曾祖父的照片。走过加里角或Steveston的木板路，对她来说就像重温记忆。她说，自己知道眼前看到的景象与祖先曾看到的相同，因此感到安心。

Point还谈到殖民化给家族带来的伤害：她的父亲和父亲的兄弟姐妹被送往圣保罗寄宿学校，与祖父母分离。这段历史影响她看待孙辈生活的方式，也让她更加珍惜与他们沿岸散步、学习植物名称和一些曾被禁止父亲使用的语言。她说，父亲能回家让她庆幸，否则她不会来到世上；她也庆幸人们如今知道发生过什么，以便确保孙辈及后来的人都能安好。

Blumel说，在加里角过去有长屋的地方设置更多教育标识或活动设施会很有意义。她向 Richmond News 提出的建议包括：在公园增设介绍其作为 q̓ʷeyaʔχʷ 历史的公共信息；正式承认 Scotch Pond 附近的圣地墓址；以及重建传统长屋，将其作为活态文化与教育地标。她说，这样的项目能为列治文学生、居民和访客提供重要的教育资源，也能履行尊重原住民族历史与传承的责任。她设想由长者和知识传承者在现场授课，但也指出，穆斯克姆的一些地点会被刻意不作标记，以免遭到破坏。

Point解释，长屋是家庭住宅，穆斯克姆民族会在那里传授教诲和历史，孩子也在那里学习。她说，尽管长屋被拆除，后来者也已到来，土地的记忆仍然存在。Point从新闻中得知 Blumel 提议重建长屋以纪念这片土地的历史后感到非常高兴。她说，如果能让人们知道长屋曾在哪里，并通过博物馆展览了解穆斯克姆人的生活，将会很有意义。她认为，大家同行、共同学习，心意一致，才是真正的和解。

Point对列治文学生说，穆斯克姆人的精神仍在土地、泥土和水中；他们一直在这里，也会继续与大家共同生活，这里是所有人共同的家。她说，真相与和解日是彼此分享文化、铭记过往的时刻：曾有一段时期大家在此和睦生活，后来者到来并试图改变一切，但穆斯克姆人仍在这里，也始终坚守自己的身份。