Richmond Votes：谁将成为列治文下一任市长？

无论10月17日的市政选举结果如何，列治文居民都确定将迎来一位新市长。长期担任市长的Malcolm Brodie卸任后，7名候选人将角逐这一职位。现任市议员、曾参加奥运会的Alexa Loo已任职三届；前Vancouver Police督察Kash Heed已任职一届。Rob Howard曾于2000年代担任市议员：他在2001年补选中首次当选，任职至2009年，随后参加省选。

三人都与现已解散的BC Liberals有关；该党议员大多已转入如今的Conservative Party of B.C.。Heed和Howard在2009至2013年间于同一届省政府任职，先后经历Gordon Campbell和Christy Clark执政。Heed代表Vancouver-Fraserview选区，并担任公共安全厅长兼检察总长；Howard代表Richmond Centre选区。Loo也曾寻求省级公职，她在2020年省选中代表BC Liberals参选，但以微弱差距败给NDP的Henry Yao。Dickens Cheung则在2024年省选中以独立候选人身份角逐Richmond Centre选区。

这次市长竞选中，Cheung的We Are Richmond团队还推出5名市议员候选人；Loo与3名市议员候选人组成Richmond Strong团队；Howard的Richmond Forward团队有5名候选人。Heed以独立身份参选，没有团队。Mei Kang以Action Richmond名义参选；她在Alderbridge Way与Garden City Road交界处经营Happy May Child Care Centre已超过20年。候选人Goldentiger King的竞选口号是“让列治文再次富裕”；当地健身教练Dennet“The Cat Guy”Lee则说，列治文应像一家企业，让每位居民都成为受重视的顾客、受赏识的员工和股东。

本月较早时候，5名市长候选人在Thompson Community Centre参加由Richmond Poverty Reduction Coalition整理问题的辩论会，King和Lee没有参加。候选人先介绍对列治文的愿景，随后回答这家非营利组织围绕社会正义提出的问题，涵盖住房、粮食保障、气候变化、社区空间、无家可归者与安全，以及儿童照护；问题按每位候选人的情况分别拟定。

Cheung说，We Are Richmond这个竞选团队名称体现了他的愿景：不让任何人掉队，让每个声音都被听见、每种意见都受到重视。他称，上届选举只有四分之一居民投票，并将此归因于以往的领导方式让许多人觉得自己的声音无关紧要。Howard称列治文是“伟大的城市”，但表示城市不会自然而然变得出色，还需要愿景、领导力和团队合作。Heed说，他希望发展经济，让列治文成为适合工薪家庭生活的地方，同时照顾长者，并提供负担得起、问责清晰的政府服务；他认为，如果不能发展本地经济，这些目标就无法实现。

Kang表示，她希望发展列治文经济，让更多人留在当地成家。她提到列治文的机场和工业用地，希望为居民创造薪酬优厚的工作。Loo称列治文是个“很好的地方”，希望它继续成为适合成长和养育家庭的城市；她说自己想让城市更好，办法包括促进优质就业和改善交通，使居民可以选择留在当地养家。

谈到住房时，Cheung说，卑诗省近三年前推出的第44号和第47号法案旨在让独立屋社区增加密度，但他认为这些法案没有“尊重”列治文的社区。他希望加快住房建设审批，缩短开发商和非营利组织的等待时间。

Heed为自己投票反对续租Aster Place土地租约的决定辩护。Aster Place是Costco附近一处低门槛支持性住房设施。他说，有人为了政治利益“劫持”了支持性住房讨论；对于药物成瘾和心理健康问题患者，省政府需要提供连续的照护服务。至于身体残障或认知障碍等其他弱势人士，他认为应提供支持性住房。Heed说，“支持性”一词如今带有很负面的含义，列治文必须改变并重写现有做法。

谈及长者住房短缺，Howard说，各类长者住房都不够，导致一些人只能留在医院、被送离社区，或留在家中由家人照护。他认为需要提供完整的住房选择，从独立生活、辅助生活到长期照护；成人日托服务也不足。

Loo被问及为何反对规定省府第44号和第47号法案允许在独立屋地块建造的多户住宅必须提供出租单位。她回答说，允许分契产权而非强制出租，并不妨碍业主出租部分单位；通过房主补助，分契单位业主还可以减税。她称，这确实增加了选择，也降低了整体空间所需缴纳的税额。被问及市有土地用途时，Kang表示应将土地用于为年轻人、长者和残障人士建设可负担住房。

5名候选人还回答了无家可归者和安全问题。有人问Loo，若居民担心犯罪，她作为市长会如何回应这种“对犯罪的恐惧，而非犯罪本身”，同时避免把责任推给无家可归者。Loo说，如果人们感到不安全，那就等同于身处不安全环境。她表示，这种感受会影响日常生活，例如去公园或散步；市府应确保人们在公园遵守一定的行为规范。她承认列治文和许多社区一样有无家可归者，其中包括长者。她最近曾告诉住房厅长，似乎没有专项资金可以把长者安置在无毒品的环境。她说，市府有土地，也知道需要什么，而且有许多长者需要离开寒冷和街头；安置时应提供支持，并确保环境无毒品且安全。

被问到有人在户外睡觉时应由谁回应，Heed说，市府有外展工作人员，警方也受过处理这类情况的训练。他支持“安全照护”，其中可以包括戒毒治疗和住房，帮助人们最终“为社会作出贡献”。Heed说，对于没有认知能力自行选择自愿照护的人，应安排安全照护，让他们接受合适的治疗、走出危机，再接入持续照护服务。他还说，急性药物成瘾者、有多种心理健康问题者或同时有这两类问题的人，以及睡在壁龛或死在街头的人，都是人们谈及“犯罪恐惧”及相关情况时所指的对象。

当被问到在省府和Vancouver Coastal Health表示没有新增资金时，市府应如何处理无家可归的长者，Howard称这是省级事务。他说，市府收入主要来自地税，没有足够资金处理无家可归问题；市府必须去Victoria敲门，要求省府帮助解决它也参与造成的问题。他表示，市府可以暂时采取一些措施，但最终需要更高层级政府解决问题。

Cheung被问到，若有人投诉街头露宿者，他作为市长会如何回应，才能避免直接把对方当成罪犯。他说，所有列治文居民都应得到有同理心的对待，同时承认市府能做的有限，必须向省府争取足够资金，提供全面支持服务。他补充说，不能一上来就假定某人有相关问题；市府还应把由RCMP警员与心理健康护士搭档的项目扩展至全天24小时，以减少歧视。他说，应以同理心接纳每个人，尊重他们作为人的处境。

Kang被问到，如果有人提议在学校或儿童照护中心附近建设支持性住房，她会如何回应。她以儿童照护中心经营者的身份谈到列治文现有的两栋支持性住房楼，称楼内缺少专业支持和良好管理，并表示家长的担忧“合理”。她补充，如果列治文无法提供更多支持，包括治疗、康复支持和护理服务，市内就没有足够条件再建设更多支持性住房。

辩论会完整视频：https://www.youtube.com/live/N0o1UNJhIiQ。市政选举定于10月17日星期六举行；投票地点可查列治文市选举网页：https://richmond.ca/city-hall/elections.htm。