枫树岭地方选举提前投票将于10月7日开始，选民可提前规划投票

枫树岭2026年地方选举提前投票将于本周三（10月7日）开始，居民可在10月17日周六正式投票日之前投票。提前投票时间为上午8时至晚上8时，地点和日期如下：10月7日，Albion Community Centre（24165 104 Ave.）或St. Luke’s Hall（20285 Dewdney Trunk Rd.）；10月10日，Ridge Meadows Seniors Activity Centre（12150 224 St.）；10月14日，Albion Community Centre或St. Luke’s Hall；10月15日，Albion Community Centre、St. Luke’s Hall或Fraserview Village Hall（22610 116 Ave.）。

市立法服务主任兼首席选举官Carolyn Mushata表示，提前投票让居民有更多选择，可以挑选适合自己的时间和地点。她鼓励选民了解投票方式、确认资格，并安排好投票计划。

选民将选出一名市长、六名市议员，以及五名第42学区教育委员。当选者任期四年，从2026年11月至2030年10月。完整候选人名单见MapleRidge.ca/2026Candidates（http://www.mapleridge.ca/2026Candidates）。选民还将就三个拟议的Recreation Ready项目分别回答赞成票问题，内容涉及长期借款。

无法提前投票的居民可以邮寄选票，也可以在正式投票日投票。符合资格的选民现在可在MapleRidge.ca/GoVote（https://www.mapleridge.ca/GoVote）申请邮寄选票，也可从10月7日起到市政厅（11995 Haney Place）领取选票。已填妥的邮寄选票必须在10月17日周六晚上8时前送达首席选举官，才会计入结果；逾期选票不予接收。

正式投票日为10月17日周六，投票时间为上午8时至晚上8时，地点包括：Whonnock Elementary School（27471 112 Ave.）、Garibaldi Secondary School（24789 Dewdney Trunk Rd.）、Albion Community Centre（24165 104 Ave.）、Yennadon Elementary School（23347 128 Ave.）、Ridge Meadows Seniors Activity Centre（12150 224 St.）、Laity View Elementary School（21023 123 Ave.）、Hammond Elementary School（11520 203 St.）和Thomas Haney Secondary School（23000 116 Ave.）。

居民选民资格要求包括：投票日年满18岁；是加拿大公民；在登记前已在不列颠哥伦比亚省居住至少六个月；是枫树岭居民；且未依法被取消投票资格。枫树岭本次选举将使用省选民名册，已登记为省级选民的人将列入枫树岭选民名册。居民可在elections.bc.ca（http://www.elections.bc.ca/）查询登记情况。符合资格但不在名册上的人，可出示两份载有姓名和居住地址的身份证明投票，例如卑诗省驾照或BC Services card。住在枫树岭以外但在市内拥有物业的人，可能符合非居民物业选民资格。

三个赞成票问题分别涉及是否支持为以下拟议项目进行长期借款：Hammond Aquatics and Recreation Centre、Hammond Multi-Use Community Park，以及Albion Twin-Rink Arena Expansion。每项问题单独决定；有效票中赞成票超过50%即为通过。

有关投票地点、资格和邮寄选票申请等信息，可访问MapleRidge.ca/GoVote（https://www.mapleridge.ca/GoVote），或发送电邮至Election@MapleRidge.ca（mailto:Elections@MapleRidge.ca）。